Dirty Dancing est un film particulièrement apprécié de la culture pop et il n’est pas surprenant que, des années plus tard, il continue d’inspirer d’autres histoires et de suggérer des idées de réplication. L'un des cas les plus récents est celui de Merv, une comédie de Noël distribuée en streaming sur Prime Video avec Zooey Deschanel et Charlie Cox. Ces derniers ont décidé de s'essayer à reproduire la scène de danse emblématique de Dirty Dancing : mais que s'est-il passé en coulisses ?
Merv, Zooey Deschanel et Charlie Cox révèlent combien de fois ils ont filmé cette scène de Dirty Dancing
Zooey Deschanel et Charlie Cox jouent des ex dans Merv. Leur séparation est fraîche, mais c'est leur petit chien prénommé Merv qui ne l'accepte pas. Afin de remonter le moral de son ami à quatre pattes, Russ décide de passer du temps en vacances en Floride, sans savoir qu'Anna le rejoindrait également et offrirait à nouveau du temps ensemble à leur petit chien. En se fréquentant à nouveau pour l'amour du chien, Anna et Russ ravivent l'étincelle endormie et, dans l'un des moments cruciaux de la comédie romantique, ils tentent même de reproduire la danse sautante emblématique de Dirty Dancing. À l'écran, cette scène se transforme alors en un accident hilarant mais, en coulisses, les deux stars impliquées racontent ce qui s'est réellement passé : « ». Charlie Cox a également confirmé que malgré ce qui a été montré plus tard dans le film, la scène s'est tout de suite bien déroulée : « ».
Dans la scène du film, Anna court vers Russ pour recréer ce moment emblématique entre Frances et Johnny dans Dirty Dancing. Cependant, leur performance ne se déroule pas comme prévu, car Russ perd son emprise et son équilibre et tombe dans la piscine. « , a révélé Zooey Deschanel à . Réalisé par Jessica Swale, Merv peut compter sur un scénario écrit par Dane Clark et Linsey Stewart. Le casting comprend également Chris Redd, Patricia Heaton, David Hunt, Ellyn Jameson et Wynn Everett.