De nos jours, nombreux sont ceux qui découvrent Le problème des 3 corpsla série de science-fiction de Netflix sur lequel ont travaillé les anciens showrunners David Bénioff Et DB Weiss ensemble avec Alexandre Woo. Le drame est basé sur une impressionnante saga littéraire considérée par beaucoup comme l'une des meilleures œuvres de science-fiction jamais réalisées, la trilogie de Liu Cixin également connu sous le titre Mémoire du passé de la Terre. Cependant, tout le monde ne sait pas que Netflix n’est pas la seule adaptation télévisée des romans. Il existe une série chinoise intitulée Trois corps, qui a devancé celui de fabrication américaine car il est sorti en Chine en janvier 2023 et, dans le reste du monde, immédiatement après. Si vous êtes curieux de découvrir les différences entre les deux versions, sachez que vous pouvez également la regarder gratuitement en Italie.
Three-Body : Où regarder gratuitement la série chinoise The Three-Body Problem
La série chinoise comprend 30 épisodes, est produite par le géant chinois du multimédia Tencent Productions et a été diffusée dans le pays sur CCTV, la télévision d'État. Le casting comprend des acteurs peu connus en Occident mais assez connus en Chine : Zhang Luyi, Yu Hewei, Lin Yongjian, Li Xiaoran, Kenan Heppe et Jin Chen. Là parcelle retrace les romans et est similaire à celle de la série Netflix, mais selon certains elle est plus fidèle au matériel original que l'adaptation de Benioff Weiss et Woo. Voici l'intrigue officielle de :
Wang Miao (Zhang Lu Yi) est l'un des principaux experts chinois en nanomatériaux. Shi Qiang (Yu He Wei) est un détective de police spécialisé dans la lutte contre le terrorisme. Shi Qiang a pris conscience d'événements étranges, qui ont commencé dans la communauté scientifique il y a de nombreuses années et qui ont conduit au suicide apparent d'un certain nombre de chercheurs éminents, et est déterminé à aller au fond de cette affaire. Shi Qiang demande à Wang Miao de l'aider à enquêter. Wang Miao accepte, mais commence bientôt à découvrir une organisation secrète appelée ETO, apparemment dirigée par l'astrophysicien Ye Wen Jie (Chen Jin). Ce groupe s'est consacré à une cause inhabituelle, face à ce qui semble être une invasion extraterrestre imminente. En creusant plus profondément, Wang Miao fait des découvertes extraordinaires sur des événements du passé. De plus, apprenez-en davantage sur une mystérieuse civilisation extraterrestre qui a décidé de conquérir la Terre et ne reculera devant rien pour effacer les humains de la surface de la planète et reconstruire sur ses cendres.
Mais où peut-on le voir en Italie ? Les 30 épisodes sont disponibles gratuitement et sous-titré en italien sur Rakuten Viki, une plateforme qui propose du streaming de divers films et séries télévisées asiatiques. Le streaming de ce titre particulier avec de la publicité est gratuit mais, si vous préférez, vous pouvez acheter le Viki Pass, un abonnement qui permet un visionnage HD sans publicité.
