L'acteur passait jusqu'à quatorze heures par jour avec des lentilles spéciales qui l'empêchaient presque complètement de voir, expérimentant un isolement qui a profondément influencé son jeu. Et sur le plateau, il a également noué un lien privilégié avec Argo, le chien qui continue de nous passionner depuis 3000 ans.
John Leguizamo : Jusqu'à 14 heures par jour, j'étais presque complètement aveugle
Il existe des performances qui nécessitent bien plus que l’apprentissage d’un scénario. Pour donner de l'authenticité à Eumée, le fidèle porcher qui accueille Ulysse à son retour à Ithaque, John Leguizamo a décidé de vivre lui-même l'état du personnage.
L'acteur portait des lentilles de contact spéciales qui limitaient considérablement sa vision. Non seulement il les utilisait pendant le tournage, mais il les gardait pendant toute la journée de travail, passant douze, et parfois même quatorze heures, presque complètement aveugle.
Cela signifiait ne pas pouvoir lire le téléphone, ne pas pouvoir se déplacer de manière autonome sur le tournage d'Odyssée et devoir être accompagné pratiquement partout, des toilettes à la cantine. Cependant, au fil des jours, la plus grande difficulté était d’ordre physique.
L'isolement qui a rendu Eumée encore plus authentique
Leguizamo lui-même a déclaré qu'au bout d'un certain temps, le problème était devenu principalement mental. L'impossibilité de voir ce qui se passait autour de lui l'obligeait à passer de longues journées isolé du monde extérieur, ne restant que dans ses propres pensées.
Ces coulisses permettent de mieux comprendre l'extraordinaire sensibilité avec laquelle il incarnait Eumée. Dans le film, le personnage exprime une fragilité et une humanité qui semblent naître précisément de ce sentiment de solitude réellement ressenti lors du tournage.
La connexion avec Argos
L'expérience de Leguizamo sur le plateau a également été marquée par sa rencontre avec Argo, l'un des personnages les plus passionnants de tout le film.
La race de chien adulte qui joue le fidèle compagnon d'Ulysse est le Podengo portugais, une ancienne race de chasse extrêmement rare aujourd'hui. Selon les dires de l’acteur lui-même, il ne resterait plus qu’environ soixante-quinze spécimens dans le monde.
Pour rendre plus crédible la relation entre Eumeo et Argo, Leguizamo a essayé dès le premier jour de gagner la confiance des chiens sur le plateau, en passant du temps avec eux et en prenant soin d'eux entre les prises. Cependant, avec son ironie habituelle, il a admis que les convaincre de rester immobiles devant la caméra était décidément plus compliqué que prévu.
C'est aussi grâce à ces petits sacrifices, souvent invisibles au public, que certaines interprétations parviennent à transmettre une émotion aussi authentique.
Regardez notre vidéo détaillée
@comingsoon.it
