La nouvelle d'une supposée version américaine de Jeu de calmardirigé par David Fincherdivulgué il y a plus d’un an, contenait apparemment une part de vérité. Le journal américain faisant autorité est revenu pour en parler, révélant que le projet en question serait un spin-off (et non un remake, comme initialement spéculé) vraisemblablement intitulé Jeu de calmar : Amérique. Car « c'est probablement le projet auquel Fincher consacrera son temps en 2025 ». Aucun commentaire ni confirmation, pour l'instant, de la part de Netflix qui, cependant, n’a même jamais démenti les rumeurs.
Squid Game : L’Amérique sera-t-elle créée ? Tout ce que nous savons
La nouvelle d'un prétendu remake de Stars and Stripes remonte à avril 2023. Puis le célèbre journaliste Jeff Snideralias TheInsneider, avait fait part de rumeurs selon lesquelles le réalisateur David Fincher serait envisagé pour réaliser une version américaine de la série à suspense sud-coréenne devenue la série Netflix la plus populaire de tous les temps. Il n'y en a plus eu mention jusqu'en juin de cette année, lorsqu'il a fait le point sur le fait que « Fincher travaillait secrètement sur une version anglaise de depuis deux ans ». Selon le site, le projet impliquerait également le scénariste britannique Denis Kellyancien auteur du thriller Channel 4.
Les premières rumeurs parlaient d'un possible remake ou d'un film, mais maintenant l'initié bien informé DanielRPK, avec d'autres journalistes, pousse plutôt l'hypothèse d'un spin-off en langue anglaise réalisé et se déroulant aux États-Unis, une hypothèse également partagé par . Il devrait donc s'agir de une nouvelle histoire avec de nouveaux personnages se déroulant dans le même univers que la série coréenne.
En attendant, la deuxième saison de est attendue pour la prochaine 26 décembre sur Netflix, plus de trois ans après la sortie de la première saison révolutionnaire. Mais d'abord, le directeur Hwang Dong-hyuk et les protagonistes Lee Jung-JaeEt Wi Ha-junrencontrera les fans le 31 octobre à Lucques BD et jeux 2024.