Là Toei Animation il a choisi Lucques BD & Jeuxle plus important festival transmédia d’Europe, et juste derrière le Komiket de Tokyo (cette année, le record absolu a été atteint avant même le début avec 290 000 billets vendus), à présenter au public le 29 octobre Film One Piece : ROUGEun nouveau long métrage très attendu consacré aux personnages du manga vivace et bien-aimé de Eichiro Oda (plus de 500 millions d’exemplaires vendus dans le monde !), qui a donné naissance à une série animée avec plus de 1000 épisodes à son actif et plusieurs films. Le réalisateur est arrivé à Lucca pour parler à la presse, rencontrer des fans et participer à une série d’initiatives qui leur sont dédiées Goro Taniguchiqui a commencé avec la série One Piece, avant de faire un autre genre de film, le directeur de l’animation et de la conception des personnages Masayuki Satodeux producteurs et les doubleurs italiens Emanuela Pacotto (Nami) et Renato Novare (Luffy). Après une avant-première au cinéma les 7 et 8 novembre en VO sous-titrée, One Piece Film : RED sortira en effet le 1er décembre en version doublée.distribué par Usine d’animeétiquette de Photos de Plaion.
Puisque la tâche de ramener les aventures de Luffy à l’écran a été confiée au réalisateur, qui y a fait face bien des années plus tôt dans une version épisodique, quelle pression et quelle peur aviez-vous de devoir plaire aux fans et à Oda lui-même ?
«Je n’ai ressenti aucune sorte d’anxiété ou de pression de la part de qui que ce soit», répond Taniguchi, «en assumant le rôle de réalisateur, mais j’avais une autre sorte de pression. Toei m’a demandé trois fois de réaliser le film et je voulais rendre ce que l’auteur du manga a toujours fait. Cela ne signifiait pas ignorer les fans, mais le faire encore plus connaître une pièce, toucher les autres et profiter du génie d’un personnel qui a donné le meilleur d’eux-mêmes ». Un des producteurs présents parle deéchange continu avec le monde qui se développe sur le papier et ce que devient le film : « Pour arriver à la réalisation d’un long métrage d’animation il faut environ 3 ans et évidemment tout ce qui est mis à jour dans le monde créé par le maître Oda enrichit et met à jour en même temps le film, qui suit les directives et les innovations qu’il a insérées. Lors de la création et du développement du scénario, des mises à jour continues sont effectuées avec l’auteur afin que même le personnage individuel retrace la croissance et le développement qu’il a au sein du manga au cinéma. Dans ce cas, même lorsque le film était déjà avancé, de nouveaux éléments ont été introduits dans le manga, nous avons donc fait en sorte que ceux-ci soient également inclus et j’espère que c’est une raison de plus de l’apprécier ».
Taniguchi n’est pas déséquilibré sur les demandes faites par Oda notamment pour le film, se bornant à dire que déjà dans la phase de développement du scénario, l’essentiel était que l’histoire soit en quelque sorte connectée au monde d’aujourd’hui. One Piece Film : Red se concentre sur le personnage d’Uta, la fille chanteuse de Shanks le rouge, et la musique est une partie très importante de l’intrigue. Dans un certain sens, on pourrait presque l’appeler une comédie musicale. Taniguchi dit: « Quand on a parlé du scénario, vu qu’Oda adore chanter, il nous a demandé si on voulait vraiment utiliser des chansons et quand il a su qu’elles étaient la colonne vertébrale du film il a exprimé le désir qu’on le fasse en vrais professionnels, à la niveau le plus élevé One Piece le film : ROUGE il y a sept chansons, donc on s’est assis pour décider qui allait les écrire, les mettre en musique et les interpréter… Uta doit exprimer des émotions différentes et il était important qu’elles soient transmises au public. Nous avons vu beaucoup de candidats mais Ado c’était celui qui exprimait le plus pleinement les sentiments d’Uta dans le film. Ado est une chanteuse qui vient d’avoir 20 ans et est pratiquement au début de sa carrière. Sa passion est très forte et il sait exprimer ces sentiments de manière très large, Il a lu le scénario pour entrer dans le film, pour les 7 chansons il voulait toutes les informations et données nécessaires pour les faire siennes. Je crois que ce désir fort de sa part correspondait à l’intention du film ».
Renato Novare a parlé de son retour en tant que doubleur du protagoniste: « Dès que j’ai vu Luffy, j’ai eu l’impression de voir un vieil ami, qui fait une évolution dans le film, où il commence comme plus gai et presque enfantin et devient la plus grosse montagne de muscles du monde. J’ai vu un renouveau dans beaucoup de choses, aucun de nous n’associe One Piece à la musique, mais en entendant les chansons du film j’ai pensé à celles de mon enfance, celles dont on se souvient quand on était petit, c’est une nouveauté qui a créé une colle unique ». Emanuela Pacotto s’est définie « Super excité. One Piece Film : RED est un nouveau film moderne, très proche des nouvelles générations. Même si les autres membres de l’équipe ne sont pas si présents, être devant le micro comme Nami était aussi pour moi comme retrouver un vieil ami. Ce sont des films très choraux où l’on se sent comme faisant partie d’un tout, cela m’a encore plus impliqué et je suis sûr que ce sera une merveilleuse surprise, car il a un rythme qui grandit et vous submerge et qui conduira les spectateurs au cinéma vers des participation, chant. peut-être les chansons ensemble » :
Et puisque Taniguchi a exprimé l’intention des cinéastes d’engager des fans de longue date du personnage mais aussi de gagner un nouveau public à ce qui n’est pas seulement un phénomène japonais, mais mondial, Luffy et l’équipe du Chapeau de Paille avec Uta, Shanks et les autres personnages de ce monde coloré et aventureux, vous attendent au cinéma, en décembre, dans le film One Piece : RED.