Netflix il a été critiqué pour le film Sans limitesfilm inspiré de l’histoire vraie de François « Pipin » Ferreras et de sa femme Audrey Mestretous deux plongeurs professionnels et un couple célèbre du monde de l’apnée, un sport extrême dans lequel les apnéistes plongent à certaines profondeurs sans oxygène.
Sans limites, Pipin Ferreras poursuit Netflix pour diffamation
Lors d’une compétition de plongeon, supervisée par son mari et une équipe d’experts, pour battre le record de 160 mètres de profondeur établi par l’apnéiste Tanya Streeter, Audrey Mestre elle a tragiquement perdu la vie, noyée dans les eaux de la République dominicaine, au large de Saint-Domingue, en 2002, après la panne de l’appareil qui devait la ramener à la surface. Bien que son mari Pipin Ferrera ait plongé pour la secourir, dès qu’il a réalisé la gravité de la situation, pour Mestre ils ne pouvaient rien faire et la femme a été déclarée morte par les sauveteurs peu de temps après.
Le film Sans limites raconte l’histoire entre Pascal Gautier (Sofiane Zermani) et Roxane Aubrey (Camille Rowe), une version fictive du vrai couple Ferreras-Mestre, mais dans le film leur relation est décrite comme abusive et violente, avec Gautier jaloux du succès d’Aubrey. Lors d’une plongée, Gautier est montré en train de jouer avec le réservoir d’air de sa femme, la laissant sans air pendant la plongée et la condamnant ainsi à mort. Il n’est pas montré dans le film explicitement Gautier sabotant l’appareil de Roxanecependant, est suggéré et est voici pourquoi Pipin Ferreras a décidé de poursuivre le géant du streaming pour diffamation: Sans limitesen fait, il peint Ferreras comme un meurtrier, ce qui implique qu’il a tué sa femme dans la vraie vie. La représentation de leur relation est également montrée comme grossièrement abusive, s’écartant de la vérité, selon Ferreras:
« Je ne sais pas comment les gens ont pu faire ça. Ils ont monté l’histoire. Ils y ont mis ce qu’ils voulaient et ça m’a fait mal. »
Au générique d’ouverture, le film présente l’avertissement canonique de « , qui est suivi du tout aussi traditionnel ». Cependant, la photo de est montrée dans les crédits Audrey Mestre avec un bref récit de sa mort. Le scénariste et réalisateur David M. Rosenthal fait quelques déclarations à sur le fait que le film avait déjà fait l’objet d’une analyse par certains avocatsavant le début de la production et que celui montré dans Sans limites Et:
« Une histoire romancée qui a toujours été sous les yeux de tout le monde, des documentaires aux livres, en passant par les divers articles écrits. Ce que j’ai écrit est fictif, avec des personnages fictifs… Je suis sûr qu’en accusant Netflix ils veulent obtenir une compensation monétaire. .. »
Comme révélé par Rosenthall’histoire des époux Ferreras et Mestre est assez connue dans le milieu et à la fois un documentaire ESPN réalisé par Alison Ellwood et le livre – jamais traduit en italien – de l’ancien partenaire de Ferreras, Carlos Serraa dépeint le plongeur négativement et a laissé entendre qu’il était en partie responsable de la mort de Audrey Mestrepour l’avoir poussée au-delà de toutes les limites, bien que les investigations qui ont été menées à l’époque aient révélé que le drame était dû au dysfonctionnement de l’appareil qui aurait dû permettre au sous-marin de remonter, auquel se sont ajoutés les retards dans les efforts de sauvetage . Ferreras voulait préciser que pour Sans limites, Netflix il ne l’a pas contacté et depuis qu’il a vu le film, il ne peut s’empêcher de penser à quel point ils ont tordu l’histoire.
