La quatrième saison de Ted Lasso a introduit de nouveaux personnages en contact direct avec le bien-aimé entraîneur américain, de retour au Royaume-Uni après avoir accepté une nouvelle offre d'emploi de Rebecca qui impliquait une nouvelle expérience : une nouvelle équipe de football, mais féminine. Le package comprenait également Alice Chilton, interprétée par Tanya Reynolds, une actrice connue pour avoir joué dans Sex Education sur Netflix et qui, dans le deuxième épisode de la quatrième saison, a donné du fil à retordre à Rebecca. Mais pourquoi semble-t-il y avoir des tensions entre les deux ?
Ted Lasso 4, Tanya Reynolds explique pourquoi Rebecca et Alice s'affrontent et si leur relation va changer à l'avenir
Déjà évoquée dans le premier épisode de la quatrième saison, Alice Chilton fait ses débuts dans le deuxième épisode. Rebecca en avait déjà parlé avec Higgins, le considérant comme un plan B, si Ted n'avait pas accepté sa proposition. « Coach Chilton ? Je ne pense pas qu'elle m'aime beaucoup », telle est l'observation faite par Rebecca à Higgings, qui a tenté de lui remonter le moral en expliquant : « Ce n'est pas de ta faute, je pense qu'elle n'aime personne ». Dans le deuxième épisode, vint la preuve que Rebecca avait finalement raison.
Alice n'est pas contente de la décision de Rebecca d'embaucher un homme comme entraîneur de l'équipe féminine, sans considérer sa candidature ou celle de toute autre femme pour le rôle, et y fait face sans crainte, faisant sombrer Rebecca dans un océan de doutes. Alice va ensuite plus loin en annonçant qu'elle démissionnera à la fin de la semaine, en demandant une lettre de recommandation. Peu avant la date limite, Rebecca rend visite à Alice pour se défendre de ses accusations et, surprise, découvre qu'Alice a changé d'avis : elle a décidé qu'elle serait l'entraîneur adjoint de Ted Lasso. Une nouvelle qui devrait lui remonter le moral et Rebecca essaie de feindre l'enthousiasme, mais Alice sait que ce n'est pas le cas. Pourquoi y aurait-il toute cette tension entre les deux ?
Tanya Reynolds a abordé le sujet : « De toute évidence, leur relation commence de manière un peu houleuse. Je pense qu'Alice est en fait très douce en dessous, mais elle essaie juste de prouver qu'elle est forte. Elle n'est pas là pour se faire des amis. Elle est là pour exceller, pour faire son travail et le faire vraiment, très bien. » Concrètement, il pourrait aussi y avoir de la peur envers Rebecca : « Je pense qu'Alice est en fait assez intimidée par Rebecca et cela ne fait qu'augmenter son agressivité. Je pense qu'ils se sentent tous les deux intimidés l'un par l'autre. Ce sont des personnes très différentes. En fait, je ne pense pas qu'ils soient si différents, mais ils le pensent et donc ils s'affrontent. Pour Alice, Rebecca l'a complètement trahie en offrant le travail qui lui revenait de droit à un Américain. Elle y voit une trahison définitive. » Le discours final de Rebecca semble en tout cas avoir le dessus, même si selon Tanya Reynolds : « Alice n'est pas facilement convaincue. » Il a ensuite prévu que la dynamique entre les deux s'atténuerait : « Avec le temps, ils s'adoucissent un peu ».