La cinquième saison de The Boys est spéciale aux yeux du casting et de l’équipe créative précisément parce que ce sera la dernière. L'univers lancé sur Prime Video par Eric Kripke proposait de nouvelles idées narratives, mais tout est parti de . Maintenant que la cinquième saison est distribuée sur la plateforme de streaming, le public espère que la bataille entre Butcher et Patriot arrivera à son terme mais, en attendant, de nouveaux détails surgissent en coulisses, certains même personnels au casting. Erin Moriarty, par exemple, a déclaré qu'elle s'était blessée lors du tournage d'une scène importante de la dernière saison et que cela avait eu un impact significatif sur son expérience finale.
The Boys 5, Erin Moriarty parle de la blessure au genou qui a presque compromis l'un des épisodes les plus importants de la saison
La douloureuse blessure subie par Erin Moriarty risquait presque de compromettre un épisode important de , comme l'a récemment déclaré la star de Starlight. L'actrice, atteinte de la maladie de Basedow, a profité de la sortie du quatrième épisode en streaming sur Prime Video pour évoquer un accident sur le plateau qui a compromis son genou et a risqué d'endommager tout l'épisode.
Via Instagram, l'actrice a partagé un souvenir de ce moment désagréable : « La saison cinq, épisode quatre de The Boys, est l'un des épisodes les plus importants que j'ai jamais filmé. Malheureusement, cette partie de la saison a coïncidé avec le point culminant de mes problèmes de santé avant le diagnostic. Je vous épargne la mauvaise partie de cette photo, mais peu de temps après cet épisode, j'ai commencé à perdre la capacité de marcher. L'engourdissement de mes pieds m'a fait tomber souvent. La nuit avant de filmer mon rôle dans cet épisode, je suis tombée et je me suis gravement blessée. mauvais genou. C'est pourquoi j'ai très peu de photos des coulisses de cette saison, d'autant plus que la situation s'est aggravée. » Il a ensuite conclu : « Ce n'est pas un post de pitié, mais c'est pour dire : au diable les maladies auto-immunes. Au diable tout. Au diable l'ignorance qui les entoure. Je ne peux pas remédier à cette ignorance, mais ne pas en parler ouvertement de temps en temps me semble une erreur. »
Erin Moriarty avait évoqué son diagnostic de maladie de Basedow, une maladie auto-immune, en juin 2025 : « Les maladies auto-immunes se manifestent différemment chez chacun de nous. Une chose que je peux dire : si je n'avais pas tout attribué au stress et à la fatigue, je l'aurais remarqué plus tôt », avait-elle déclaré à l'époque. Le diagnostic est tombé six mois après le début du tournage du dernier épisode de The Boys : « J'aurais aimé l'utiliser pour m'enrichir ou sympathiser avec son épuisement, mais pour être honnête, j'étais sur le plateau tous les jours et j'avais vraiment, vraiment, vraiment du mal à avancer. J'ai été incapable de surmonter le fardeau physique et mental que cette maladie m'imposait jusqu'au septième épisode. Cela montre à quel point ces maladies auto-immunes peuvent être profondément dévastatrices, et je ne pense pas que les gens en soient pleinement conscients. J'aurais aimé pouvoir dire que cela servait le personnage, mais malheureusement, il s'agissait de passer au travers de chaque jour. L'impact psychologique que cela a eu sur moi, je pourrai l'utiliser à l'avenir, mais je ne pouvais pas le faire pendant que je le vivais. Malheureusement non ».
Dans le quatrième épisode de la saison cinq, Annie n'est pas impliquée dans une scène d'action, mais elle retrouve son père, Rick, perdu depuis longtemps, et découvre qu'il a (à nouveau) fondé une famille entre-temps. La visite à la maison de son père se termine par un rapport à la police, une intervention opportune de Rick (qui est shérif adjoint) et une nouvelle prise de conscience pour Annie : son père l'aime et risquerait sa vie pour l'aider. En réfléchissant à son expérience, elle a admis qu'elle était « très chanceuse d'être entourée d'un casting et d'une équipe qui me soutiennent vraiment, mais cela peut parfois être très effrayant. J'ai vu toutes les saisons de The Boys, parce que j'adore cette série, mais je ne regarderai pas la dernière parce qu'en ce moment, c'est vraiment important pour moi de donner la priorité à ma santé mentale », a-t-elle conclu.
