La fin de The Boys a bouclé la boucle de la série Prime Video (au moins jusqu'à l'arrivée du prequel Vought Rising attendu sur la plateforme en 2027), mais une question importante subsistait parmi les fans : qu'est-il arrivé à Queen Maeve ? Malgré de nombreuses théories qui ont circulé les semaines précédentes et plusieurs indices disséminés tout au long de la cinquième saison, le personnage incarné par Dominique McElligott n'est jamais réapparu, pas même dans l'épisode final. Pour quelle raison ? Il y a une explication tout à fait compréhensible.
The Boys : là où nous nous sommes arrêtés Queen Maeve
La dernière fois que nous avons vu Maeve, l'un des personnages les plus importants des trois premières saisons de la série, remonte à la finale de la troisième saison, lorsqu'elle s'est sacrifiée pour arrêter Soldier (Jensen Ackles) en se jetant avec lui depuis la Vought Tower et en absorbant l'explosion capable d'annuler les pouvoirs des supers. Ayant survécu au choc mais désormais privée de ses capacités, le personnage avait choisi de disparaître de la circulation et de vivre loin des projecteurs avec son partenaire. Une conclusion qui, à l’époque, semblait définitive mais pas forcément irréversible.
Eric Kripke explique pourquoi Dominique McElligott n'est pas revenu, malgré les indices
Lors de la dernière saison, les références à la reine Maeve n'ont pourtant pas manqué. Des images d'archives et des références directes et continues avaient convaincu de nombreux téléspectateurs que son retour était désormais certain. Sa présence dans le récapitulatif initial de la finale avait encore alimenté les attentes des fans qui attendaient au moins un caméo final ou une courte scène capable de clôturer définitivement son parcours narratif. Mais non : pas d’apparition, même pas fugace.
Le showrunner Eric Kripke a directement clarifié la situation, interviewé après la diffusion de l'ultime épisode. Kripke a expliqué qu'il avait personnellement contacté Dominique McElligott pour voir s'il serait disponible pour revenir ne serait-ce que pour une seule scène. L'échange, selon ce qui a été dit, s'est déroulé très calmement et sans aucun problème en coulisses. L'actrice aurait cependant expliqué qu'elle s'était essentiellement distanciée du monde du théâtre : selon Kripke, McElligott lui aurait dit qu'elle s'était « plus ou moins retirée du métier d'actrice », ajoutant en outre qu'elle était occupée avec les dates prévues pour le tournage de la finale.
La signification symbolique de la reine Maeve dans le final
Malgré l'absence physique du personnage, les auteurs ont tout de même décidé de maintenir sa présence symbolique dans la dernière saison. En fait, Kripke a expliqué que la reine Maeve représentait une sorte d'héritage narratif : le passage de relais entre les femmes les plus importantes de l'univers. « Honnêtement, c'est comme ça. C'était un échange très sympa, sans polémique, vous savez ? Mais on voulait lui rendre hommage, c'est un personnage important, donc elle apparaît dans le récapitulatif de manière à montrer que Maeve a passé le flambeau à Annie, et maintenant Annie passe le flambeau à Marie, et qu'il y a cette lignée de femmes fortes qui a commencé avec Maeve », a expliqué le showrunner, ajoutant : « On voulait évoquer l'esprit de Maeve même si nous ne pouvions pas physiquement la ramener à l'écran. » Peut-être que de nombreux fans ont été déçus par son absence, mais les propos d'Eric Kripke confirment au moins que les auteurs auraient voulu la reine Maeve dans la finale.
