Sœur Sage n'a peut-être pas encore renoncé au côté obscur dans The Boys et c'est son interprète Susan Heyward qui en a le plus parlé. Présentée comme la Super la plus intelligente du monde, Sister Sage a joué un rôle crucial dans l'ascension de Patriot ces dernières saisons, tout comme elle s'est également révélée être une ressource valable pour le méchant de la deuxième saison de Gen V. Mais, comme cela s'est produit dans le spin-off en question et dans les récents épisodes de la cinquième saison de , ses projets semblent être partis en fumée. Néanmoins, sœur Sage semble avoir adopté une nouvelle tactique, mais cela ne veut pas dire qu'elle a nécessairement changé d'avis. En effet, son interprète laisse entendre qu'aucune rédemption n'est prévue pour Sage.
The Boys 5, Susan Heyward revient sur la rédemption de Sage : est-ce vraiment possible ? (SPOILERS)
Au cours du sixième épisode de la cinquième saison, Sister Sage a dévoilé davantage son sombre plan : déclencher l'Apocalypse et se terrer dans son bunker dans l'espoir de profiter enfin d'un peu de paix et de sérénité. Convaincue que Petit Soldat réagirait émotionnellement à la V1, le détruisant définitivement, Sage fut contrainte de changer d'avis lorsqu'elle vit ce dernier livrer la dernière fiole à Patriot. À ce moment-là, elle a été obligée de changer de tactique, mais cela ne voulait pas dire qu’elle renoncerait à son idée de vivre en paix dans son bunker.
S'adressant à , Susan Heyward a parlé de son « entrée » parmi les Boys dans le sixième épisode lorsqu'elle a tenté d'arrêter Homelander en manipulant Soldier, mais a échoué dans sa tentative : « C'était fantastique. C'était vraiment amusant, ils ont leur propre culture, ils sont ensemble depuis tant de saisons et c'était fantastique de les rejoindre en tant qu'invités et de se sentir les bienvenus, de trouver ma place dans le groupe. Je pense que, sur le plan narratif, c'était inévitable. Elle arrive dans la quatrième saison et fait une entrée sensationnelle sur la scène. Elle l'était. Il était inévitable qu'il doive prendre l'autre chemin, mais je suis vraiment heureux que cela ne se soit pas passé comme tout le monde l'espérait. A-Train a son arc de rédemption, il change d'avis, mais nous ne voyons pas nécessairement la même chose chez Sage. Nous voyons un changement de tactique, peut-être, mais pas nécessairement un changement dans son cœur et j'étais enthousiasmé par cette différence.
Même la « trahison » de Soldatino à ses yeux n'était pas prévue : il croyait vraiment que par amour pour Clara il empêcherait Patriot de devenir immortel, mais il dut changer d'avis. Il a révélé : « Je pense que son expérience amoureuse n'a pas été la meilleure, elle n'a pas un passé facile. Donc je pense qu'il est impensable pour elle que quelqu'un puisse être aussi altruiste. Et que cet esprit de sacrifice vienne en particulier de Soldatino, qui accorde tellement d'importance à son statut élevé, à son égoïsme, qui incarne toutes les valeurs du patriarcat, que le sacrifice vienne de cette source, je dirais que c'est peu probable. » Parler de probabilité est le thème clé de Sage. L'actrice a déclaré en avoir également discuté avec le créateur Eric Kripke, sur la façon dont le pouvoir de Sage repose sur la gestion des probabilités. Ayant échoué dans ce domaine, Sage est aux prises avec une crise d'identité : « Il va avoir besoin d'aide pour s'en sortir. »
La mort de Frenchie a également forcé Sage à recalibrer ses pensées sur l'amour. Dans le septième épisode, Frenchie sauve Sage et Kimiko en se sacrifiant contre Homelander, qui le tue sans hésiter. « C'est une situation intense, surtout parce que tout s'est passé si vite. Un jour, elle voit Soldier faire un acte d'abnégation, et le lendemain, Frenchie fait la même chose, perdant même la vie. Je pense qu'elle fait face à la véritable expérience de ce que signifie se sacrifier pour quelqu'un d'autre et être aimé. Elle a cette conversation avec lui, et il touche quelque chose en elle. Il lui parle comme un être humain, d'une manière que personne d'autre ne peut le faire. elle ne l'a pas fait avant que cela lui soit possible. »
