Après ce qui s'est passé dans la quatrième saison, Billy Butcher semble avoir atteint le point de non-retour et une ligne clé insérée dans la première bande-annonce de la cinquième et dernière saison de The Boys semble pointer précisément vers son sombre destin anticipé dans les comics. Ayant enfin confirmé la date de sortie des premiers épisodes, Prime Video a proposé un premier trailer qui laissait entrevoir l'intrigue à venir : la bataille finale entre Patriot et les Boys. Pourtant une ligne insérée dans la bande-annonce aurait confirmé le sombre destin de Butcher.
The Boys 5 et cette phrase clé de la bande-annonce qui pourrait taquiner le sombre destin de Butcher
Après le cliffhanger explosif de la finale de la quatrième saison, la première bande-annonce de la cinquième saison taquinait la bataille finale à venir. Il y a plusieurs pistes de réflexion, depuis Ashley qui semble être devenue la porte-parole de la Maison Blanche jusqu'à Patriot qui frappe quelqu'un de manière intense et violente. Et puis il y a Butcher, dont la réplique insérée dans la bande-annonce pointerait vers son sombre destin déjà raconté dans les comics.
Butcher rassemble ce qui reste des garçons pour s'occuper une fois pour toutes de Homelander. Le groupe est désormais divisé, en partie parce qu'ils ont été emprisonnés par le Chef des Sept, mais ceux qui sont toujours en liberté représentent la Résistance et Butcher ne s'arrêtera pas tant qu'il n'aura pas éliminé la menace. En fait, dans la bande-annonce, il prononce la phrase suivante : « Nous irons jusqu'au bout, quel qu'en soit le prix ». En plus de souligner sa détermination, cette ligne fait également référence à ce qui arrive au personnage dans les bandes dessinées. Il est prêt à tout pour détruire Patriot, même au détriment des autres personnages.
Dans la bande dessinée originale de Garth Ennis et Darick Robertson, Butcher est obsédé par l'idée d'arrêter les super-héros à tout prix et est prêt à dépasser ses limites, en commettant un génocide. Cela ferait de Butcher le méchant final et Hughie est obligé d'intervenir et de le tuer pour l'arrêter. La phrase prononcée par Butcher dans le premier trailer de la cinquième saison prend donc une toute autre nuance : mais Eric Kripke suivra-t-il vraiment ce qui est raconté dans les comics ou proposera-t-il à Butcher une voie alternative ? Pour en savoir plus, il faudra attendre le lancement des deux premiers épisodes diffusés sur Prime Video à partir du 8 avril 2026.
