Therapy and Bullets, retrouvailles entre Robert De Niro et Billy Crystal : des souvenirs hilarants du tournage

Le Festival du film de Tribeca 2024 a célébré son plus illustre fondateur, Robert de niroavec le premier De Niro Avec. Un grand événement qui, du 14 au 16 juin, a accueilli des célébrités du calibre de Martin Scorsese, Quentin Tarantino Et Christophe Walken pour retracer les moments les plus marquants de la carrière de la star de 80 ans. Il y avait aussi un des invités en première ligne Billy Cristalqui a participé à une conversation avec De Niro animée par Gayle Roile tout après la projection de Thérapie et balles (1999).

La comédie réalisée par Harold Ramis met en vedette le chef de la mafia Paul Vitti (De Niro), l'un des gangsters les plus puissants et les plus redoutés de New York. Le criminel commence soudainement à souffrir de fréquentes crises de panique, qui pourraient compromettre son leadership. Pour lutter contre le problème, le patron décide de s'en remettre au psychiatre Ben Sobel (Cristal).
La vie du médecin et de sa petite amie Laura MacNamara (Lisa Kudrow) sera complètement bouleversé par les demandes constantes de soutien psychologique de Paul, attirant l'attention des services secrets. Celles-ci placent Sobel à la croisée des chemins : trahir Vitti et révéler ses plans ou finir dans une prison fédérale.

Le 14 juin, les deux protagonistes ils se sont réunis sur la scène du Indeed Theatre aux Spring Studios à New York pour répondre aux questions des personnes présentes. L'étoile de Harry, je te présente Sally il a confié que De Niro, au moment de a reprisl'a pris à part et lui a dit qu'il était ouvert à recevoir des commentaires sur sa performance.

« Il murmure parce qu'il est comme les truands, qui parlent doucement pour qu'on se rapproche d'eux. Et il dit : 'Écoute. Si tu vois que je peux faire quelque chose de plus amusant, quelque chose de mieux, prends-moi à part et fais-le moi savoir.'

L'acteur se souvient avoir pensé qu'il s'agissait d'une offre vraiment généreuse et humble de la part d'une telle icône. Robert de niro. Dans le même temps, il décide de profiter de la situation pour jouer un tour à sa co-star.

La scène suivante à tourner était très simple mais en même temps décisive. A savoir, le première rencontre entre leurs personnages: un patient se présente à son thérapeute, qui ne sait pas encore ce qui l'attend. Paul Vitti est réticent à l'idée de se soumettre à une psychanalyse, alors il fait comme si cela ne l'intéressait pas.

Quand le réalisateur a crié « coupez », Billy Cristal il a pris la proposition de son collègue au pied de la lettre pour lui faire ouvertement des suggestions. Et c'est exactement ce qu'il a fait, à sa manière.

Je dis : « Viens ici. C'est tout ce que tu peux faire ?

De Niro a tout de suite compris que le farceur Crystal le taquinait en plaisantant et les deux ils éclatent de rire. « Vous ne pouvez pas imaginer à quel point nous avons ri – a continué Crystal – C'était difficile de tourner certaines scènes, parce qu'elles étaient vraiment drôles et c'était extraordinaire de travailler avec lui ».

Thérapie et balles Ce fut un grand succès auprès de la critique et du public, arrivant au box-office dès le week-end d'ouverture. Le film a reçu deux nominations en 2000 Globes dorés pour la meilleure comédie ou film musical et le meilleur acteur dans une comédie ou un film musical à Robert De Niro. La suite est également arrivée en 2002 Un patron sous pression, dans lequel Paul Vitti sort de prison après trois ans d'emprisonnement. Le psychothérapeute Ben Sobel est alors chargé de placer le gangster en garde à vue afin qu'il puisse se ressaisir avant l'audience pour réexaminer son dossier.