Il était prévisible que, si un autre était tiré au sort vrai film basé surHomme tigrea été produit en Italie: la maison d’édition japonaise Kodanshatitulaire des droits de manga original (dont un plus que célèbre a été tiré série animée) a en effet accordé les droits d’adaptation aux sociétés de production locales Photos de Fabula par Marco et Nicola De Angelis, e Boîte Brandon par Andrea Sgaravatti. Le projet n’aura rien à voir avec un précédent film sorti au Japon il y a dix ans et reçu très froidement.
L’Homme Tigre devient un film de vie dans une production italienne
Le manga Masque de Tigrepour nous Homme tigreécrit par Ikki Kajiwara et conçu par Naoki Tsuji, a été publié de 1968 à 1971, mais n’est arrivé en Italie qu’au début des années 2000. Ici, nous avons rencontré l’orphelin Date de Naotocœur d’or combattant de lutte contre la violence de La tanière des tigresà partir de 1982 : à partir de cette date, en effet, leanimé par Toei Animationdatant de 1969-1971, découpé en 105 épisodes dont certains sont littéralement entrés dans l’imaginaire collectif d’une génération (certainement celui des plus de quarante ans, représentés par l’écrivain).
Marco et Nicola De Angelis du Photos de Fabuladéjà derrière des productions comme La tresse divine Et Bébéa commenté ce qu’ils considèrent comme un saut qualitatif : « Nous sommes fiers d’annoncer ce projet ambitieux, qui confirme notre passion pour la recherche sur histoires universellescapable de captiver et d’impliquer un public national et international. Boîte Brandon au lieu de cela, il a produit l’adaptation de Dampyr Bonellian et Sgaravatti disent du projet Tiger Mask : « Notre passion est née en des histoires qui ont marqué notre enfance, comme celui de Tiger Mask. Une histoire profonde, qui nous a captivés étant enfants et qui nous a aidés à grandir et à nous battre pendant l’adolescence. »
Ici, en bas, nous ne pouvons intégrer que le chanson thème italienne historique de l’animeà peine moins identifiant que l’hymne national.