Si nous devions faire une liste de comédies familiales le plus aimé des années 90, on ne pouvait sous aucun prétexte le négliger Un policier à l'école primaire (1990). Dans le film de Ivan Reitmanle légendaire Arnold Schwarzenegger joue le flic infiltré John Kimbleobligé de se faire passer pour un enseignante de maternelle pour protéger la femme et le fils d'un dangereux trafiquant de drogue. Au début, Kimble rencontre de nombreuses difficultés pour gérer la classe des gamins indisciplinés, mais avec le temps, il parviendra à comprendre comment les gérer et à se faire respecter.
Parmi ces enfants, il y avait aussi Miko Hughes, qui n’avait alors que quatre ans. Ce nom ne signifiera probablement rien ou peu pour les lecteurs. Au contraire, tout le monde se souviendra de cet enfant potelé qui, dans la scène emblématique du film, lève la main et déclare ensuite fièrement : «les hommes ont des pénis, les femmes ont des vagins', provoquant l'hilarité parmi ses amis.
Hughes, aujourd'hui âgé de 38 ans, était invité sur le podcast et a rappelé son expérience sur le tournage de la comédie bruyante. Surtout, il a révélé comment l'un des lignes les plus mémorables des années 90. Le garçon à qui il a prêté son visage est le fils d'un gynécologue. Apparemment, la citation sensationnelle ne figurait pas dans scénario de film original. Il est sorti suite à une revisitation des dialogues, dans la lignée des discussions informelles que Schwarzenegger avait avec ses petites co-stars.
Je pense que j'étais le plus jeune de ma classe de flic à l'école primaire », se souvient Hughes. « L'histoire que mes parents me racontent, c'est que, vous savez, ils n'avaient pas de ligne pour moi. Je n'avais aucune ligne écrite. Certains ont été écrits directement sur le plateau.
Après avoir observé « Schwarzy » concernant les enfants, Ivan Reitman il a élaboré un plan pour « qui, quoi et où ils feraient tout ». C'est à ce moment-là que cette blague est sortie.
La version qu'on m'a donnée, c'est qu'ils sont allés voir mes parents et leur ont dit qu'ils voulaient que je dise cette phrase, qui est un peu provocatrice. Je suppose que ma mère a dit qu'elle y réfléchirait pendant quelques jours. Il m'a dit : « C'est fou. Je ne sais pas. CA va bien? Va mal?'
Finalement, maman et papa ont donné leur accord et le reste appartient à l’histoire. « [Mamma, ndr] Il a pensé : « Ce sera la réplique dont tout le monde se souviendra » et il a donné son accord. Et oui, maintenant, on se souviendra à jamais de moi comme de l'enfant de « les garçons ont des pénis, les filles ont des vagins ». Et c'est exactement comme ça que ça s'est passé. Ce moment, aussi spontané qu'inattendu, est devenu le film le plus cité et cela a définitivement porté chance à Miko Hughes.
Un flic à l'école primaire, Miko Hughes : « Schwarzenegger était fantastique »
Un policier à l'école primaire a été accueilli avec enthousiasme par le public et, contre un budget de 26 millions de dollars, il a rapporté 202 millions de dollars au box-office américain. Au cours de l'interview, Hughes a confirmé qu'en agissant aux côtés Arnold Schwarzenegger ce fut une expérience inestimable.
C'était super. Il était très gentil avec tous les enfants. C'était 'M. Serious Action Star' et c'était une sorte de rupture de personnage. Une situation de poisson hors de l'eau pour lui, ce qui était génial. Cela semblait très bien fonctionner pour lui.
Quant à Miko, la sienne carrière d'enfant acteur – déjà commencé avant le film de Reitman – s'est très bien déroulé. Et il comprend des titres tels que Apollo-13 Et Code Mercureaux côtés de séries télévisées emblématiques telles que La nounou, Beverly Hills, 90210 Et Alerte à Malibu. De plus, de 4 à 9 ans, il a joué dans 12 épisodes de la sitcom Les amis de papadans le rôle d'Aaron.
Il a également participé aux célèbres films d'horreur Sématiste pour animaux de compagnie (1989)e Cauchemar – Nouveau cauchemar (1994) par Wes Craven. « Je n'ai jamais vraiment pensé que je deviendrais un enfant de l'horreur. Mais ces films ont une grande base de fans. Alors maintenant, je vais aux conventions d'horreur et j'ai des fans qui aiment l'horreur, je suppose. »
