Wuthering Heights, Emerald Fennell explique pourquoi il y a des guillemets dans le titre

Parmi les films les plus attendus de 2026, il y a certainement Les Hauts de Hurlevent, l'adaptation cinématographique du roman du même nom d'Emily Bronte réalisé par Emerald Fennell et mettant en vedette Jacob Elordi et Margot Robbie dans les rôles de Heathcliff et Catherine. Le film a suscité beaucoup d'intérêt depuis son annonce et a suscité pas mal de critiques en raison du choix des acteurs et de l'esthétique du film. Les premières affiches annonçant le film contiennent également un détail qui a finalement trouvé une explication : le titre du film est placé entre guillemets et la réalisatrice elle-même est intervenue pour expliquer la raison de ce signe graphique.

Les Hauts de Hurlevent, pourquoi le titre du film est-il écrit entre guillemets ? Réponse d’Emerald Fennell

Parmi les adaptations cinématographiques basées sur des livres qui arriveront en salles en 2026, Wuthering Heights est peut-être l'un des titres les plus parlés : Emerald Fennell a été appelée pour réaliser la nouvelle version du roman gothique d'Emily Bronte, déjà derrière des films comme Promising Woman et Saltburn et dont beaucoup se souviendront pour son interprétation de Camilla Parker-Bowels dans la série télévisée Netflix The Crown. Le film arrivera en salles avec une date de sortie fixée au 12 février 2026 et verra Jacob Elordi et Margot Robbie comme protagonistes.

Le film a suscité plusieurs critiques sur le choix des deux acteurs principaux, jugés inaptes à représenter l'amour entre Heathcliff et Cathy et les réactions aux premiers tests ont été plutôt mitigées. Beaucoup ont souligné la présence excessive de l'élément érotique dans le film, mais Emerald Fennell est intervenue pour défendre à la fois le film et ses acteurs, en déclarant : « .

Un autre élément qui a suscité une certaine curiosité chez les fans est apparu évident lors de la sortie des premières affiches promotionnelles du film (clairement inspirées d'Autant en emporte le vent) : le titre « Les Hauts de Hurlevent » est placé entre guillemets et le réalisateur a finalement révélé la raison derrière la présence du signe graphique. Dans une interview avec, la réalisatrice a déclaré avoir décidé de mettre le titre entre guillemets car il s'agit de sa version personnelle des Hauts de Hurlevent, étant donné qu'il lui est impossible d'adapter un livre aussi dense et complexe :

« Le livre signifie tellement pour moi et il signifie tellement pour tant de gens. Et je pense que je parle beaucoup au Bronte Parsonage Museum et à d'autres personnes qui aiment ce livre, parce qu'il signifie tellement pour moi. Et je pense qu'il est très important que tous ceux qui l'aiment autant que moi se sentent en faire partie. Le fait est que, pour moi, vous ne pouvez pas adapter un livre aussi dense, compliqué et difficile que celui-ci. Je ne peux pas dire que je fais Wuthering Heights. Ce n'est pas possible. Ce que je peux dire, c'est que j'en crée une version. Il y a une version que je me souviens avoir lue et qui n'est pas tout à fait réelle. Et il y a une version dans laquelle je voulais que des choses se produisent qui ne se sont jamais produites. Et c'est « Les Hauts de Hurlevent », avec les guillemets.