Depuis Zorro nous en avons vu beaucoup à la télévision et au cinéma, mais auriez-vous un jour pensé que le dernier viendrait des couloirs de l'école la plus scandaleuse d'Espagne, Las Encinas ? Ok, heureusement, il n'apporte pas avec lui les scandales de mais a simplement le visage de Michel Bernardeau, l'acteur qui a joué le personnage de Guzmán dans la série Netflix. La nouvelle série vient d'Espagne – et curieusement c'est la première série sur le célèbre héros masqué à être filmée en espagnol – et est produite par Secuoya Studios pour Prime Video. En Italie, cependant, les droits ont été achetés par Mediaset qui les diffusera sur Canal 5 du 19 mai (et sera également disponible sur Médiaset Infinity).
Zorro : L'intrigue de la nouvelle série qui arrive sur Canale 5
Écrit par Carlos Portela () et dirigé par Javier Quintas (, ) avec Miguel Angel Vivas, se compose de 10 épisodes et se présente comme un remake moderne de la série culte du même nom de la fin des années 1950. La nouvelle version de Diego de la Vega interprété par Bernardeau est décrit comme un propriétaire terrien qui, déguisé, est un héros masqué du peuple. Il s'appelle Zorro et il est façonné par les relations de son passé, ainsi que par l'amour et les déceptions, reflétant une masculinité loin des stéréotypes. De plus, son combat consiste aussi à découvrir celui qui a tué son père ; une mission qui l'amène à découvrir des secrets de famille qui changeront à jamais son destin.
Le nouveau film a été décrit par les producteurs comme « une lettre d'amour à toutes les autres versions, de Douglas Fairbanks à Tyrone Power et Antonio Banderas » et par Valérie Vleeschhouwer, PDG de la société de distribution Mediawan Rights, comme « une adaptation audacieuse qui offrira un large public avec un bon mélange d'action, d'aventure et de moments édifiants. » Cette version de Zorro ne doit cependant pas être confondue avec une autre série de production française (produit par Paramount+ et France Télévision) dans lequel le héros protagoniste sera interprété par Jean Dujardin et qui voit également l'acteur italien impliqué au casting Salvatore Ficarra.
Le casting
Bernardeau joue aux côtés Renata Notni ), un jeune talent mexicain émergent, dans le rôle de Lolita Márquez, l'amour d'enfance du protagoniste. Ils complètent le casting Dahlia Xiuhcoatl dans le rôle de Nah-Lin/Faux Zorro, Paco Tous dans le rôle de Bernardo, Emiliano Zurita Et Joël Bosqued.
