L’héritage de une piècel’anime bien-aimé basé sur le manga écrit et dessiné par Eichirou Oda, sera fort et honoré dans l’adaptation en direct qui arrivera sur Netflix le 31 août. À l’Anime Expo 2023 à Los Angeles les acteurs de la série Netflix ont annoncé que les doubleurs japonais, qui prêtent leur voix aux personnages de l’anime depuis plus de 20 ans, reprendront leurs rôles exprimant les mêmes personnages également en version live-action pour le public japonais. En particulier, une vidéo a été diffusée lors de la convention que vous voyez ci-dessous dans laquelle Mayumi Tanakal’entrée originale de Monkey D. LuffyBienvenue à Inaki Godoyjeune interprète du même personnage dans la série Netflix.
One Piece : Le jumelage entre doubleurs japonais et acteurs de la série live-action
« J’ai exprimé Luffy pendant plus de 23 ans et je pense que tout le monde a un peu de Luffy dans son cœur », a déclaré Tanaka. « Iñaki, qui joue Luffy dans cette série live-action, est si drôle et joyeux qu’il ressemble vraiment à un Luffy parfait ! Je suis très heureux de pouvoir exprimer Luffy dans cette adaptation aussi. La doubleuse a ensuite poursuivi : « C’est une histoire dans laquelle vous pouvez ressentir les mots et les images proches de vous de différentes manières selon votre situation ou votre point de vue à un moment donné, permettant de nouvelles découvertes à chaque instant. Et bien sûr, rien me donnerait plus de joie que si des gens qui n’ont jamais regardé One Piece pouvaient faire partie de la famille à partir de cette série ».
Les autres doubleurs qui reviendront prêter leur voix à leurs personnages historiques sont Kazuya Nakaï comme Roronoa Zoro, Akemi Okamura comme Nami, Kapei Yamaguchi comme Usopp e Hiroaki Hirata comme Sanji. Pour les fans de , qui ont peut-être vu l’anime dans la version originale, il sera certainement passionnant de réécouter les voix déjà connues.
L’intrigue et le casting de l’adaptation Netflix de One Piece
La série Netflix est décrite comme une aventure légendaire sans précédent se déroulant en haute mer. Il se concentre sur Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy), un jeune aventurier qui a toujours cherché une vie libre. Luffy quitte son village pour se lancer dans un périlleux voyage à la recherche du trésor légendaire et devenir le roi des pirates. Cependant, pour trouver le prix inestimable, Luffy devra embaucher l’équipage de ses rêves, trouver un navire, sonder au loin la vaste mer bleue, perdre les Marines et déjouer de redoutables rivaux.
La série live-action implique également le casting Mackenyu comme Roronoa Zoro, Emilie Rudd comme Nami, Jacob Romero Gibson comme Usopp e Taz Skylar comme Sanji.
Photo : Netflix
