Le directeur Danny Boyle vient de retourner dans nos chambres avec 28 ans plus tardsuite de son culte d'horreur 28 jours plus tard (2002): Expérimentateur et moderne, l'homme qui a choqué le cinéma avec Trainpotting Il a réfléchi dans une interview avec The Guardian sur la façon dont Le secteur a changé au fil des décenniesà partir de ses débuts il y a trente ans. Cependant, ce n'est pas une récrimination: Un certain changement de sensibilité Et il doit être reconnu, sans faire d'Ames, mais simplement en notant que les défis et les choix d'une création doivent prendre en compte le monde en mutation continue. Et a fait l'exemple de Le millionnairel'un de ses plus grands succès.
Danny Boyle et crédibilité culturelle indienne: « Restez toujours un étranger »
Danny Boyle avec 28 ans plus tard Resté dans Angleterremême si dans sa carrière, il n'y a eu aucune limite à voyager même dans l'espace (Soleil), pour fermer dans un canyon (127 heures) … ou embrasser Bollywoodse tournant vers l'Inde Le millionnaire (2008), huit prix oscar y compris celui meilleure direction: L'histoire de conte de fées du pauvre garçon indien Jamal (Dev Patel), qui cherchait la rédemption avec le quiz Qui veut être millionnairea conquis le monde. Pourtant, aujourd'hui Boyle aurait hésité à créer un tel projet, et il ne serait pas facile de le faire … mais à juste titre. Pourquoi?
Aujourd'hui, nous ne pouvions pas le faire. Et il est juste que ce soit le cas. Il est temps de réfléchir à la question. Nous devons observer notre contexte culturel et ce qu'il nous reste dans le monde. À l'époque, il semblait radical. Nous avons pris la décision que seul un petit groupe d'entre nous irait à Mumbai. Nous aurions travaillé avec un grand équipage indien, essayant de faire le film dans cette culture. Mais restez un étranger. Il reste une méthode fallacieuse. Ce genre de appropriation culturelle Il pourrait même être condamné à certains moments. Dans d'autres non. J'essaye de dire, Je suis fier du film, mais je ne penserais même pas à faire une telle chose aujourd'hui. Même si j'étais impliqué, je chercherais un jeune réalisateur indien pour le faire tourner.
