Ce n’est pas seulement que sa vie était cinématographique. Il ne s'agit pas seulement du lien historique, scandaleux, très fort et troublé avec Stefania Sandrelli, et du fait d'être devenu le père d'Amanda. C'est que si nous avons tous certainement des souvenirs de la vraie vie liés aux chansons de Gino Paoli, ces belles chansons qui ont traversé au moins trois générations indemnes, nous avons tous aussi des souvenirs de grands moments de cinéma qui avaient en fond sonore une chanson de l'auteur-compositeur-interprète génois.
Et je ne parle pas des films qui avaient des chansons originales de Paoli dans la bande originale, à savoir Une femme dans le miroir de Paolo Quaregna, La fiancée américaine de Giovanni Soldati et le documentaire Une chanson pour le paradis.
Commençons par une évidence, à savoir que son « Sapore di sale » a inspiré le titre et l'ambiance de l'un des plus beaux et célèbres films des frères Vanzina, Sapore di mare, et sa suite, apparaissant dans la bande originale des deux.
L'un des premiers à comprendre la force des chansons de Paoli fut Bernardo Bertolucci qui, dans Avant la révolution, inséra un plan séquence d'une danse alors scandaleuse entre le jeune Fabrizio (Francesco Barilli) et sa tante Gina (Adriana Asti), sur l'air de « Vivere Ancora », chanté par Paoli.
« Le ciel dans une chambre » a été utilisé par Valerio Zurlini dans une autre scène de grande intensité, celle de La Fille à la valise dans laquelle Riccardo Garrone tente d'embrasser Claudia Cardinale sur la plage.
Le désir fou de Luciano Salce, photographie acide d'une époque et de deux générations qui se sont affrontées, ne pouvait se passer de mentionner Paoli, et en effet « Sassi » est entendu dans le film, tandis que Marco Bellocchio insérait « La gatta » dans Sorelle et dans Sorelle mai.
Plus récemment, ceux qui ont utilisé la musique et les paroles de Paoli étaient Francesca Comencini dans Lo Spazio Bianco et Paolo Virzì dans La Pazza Gioia (pour les deux : « Senza fine ») et même Roberto De Feo et Paolo Strippoli dans A Classic Horror Story.
Même à l'étranger, ils ont été séduits par les compositions de Paoli, dont la musique apparaît dans des films tels que Les Affranchis, Last Night in Soho et House of Gucci.
Cependant, les moments que j'aime le plus, parmi ceux qui ont rapproché la chanson et le cinéma de Gino Paoli, sont ceux des films de Nanni Moretti : et si ce n'est Ecce Bombo, le réalisateur romain a inclus « Amare inutimente », cette séquence de Bianca est splendide dans laquelle Michele Apicella de Moretti, nouvellement embauché à l'école Marilyn Monroe, est amené à regarder une partie d'un cours d'histoire dans lequel le professeur parle d'un certain Gino, de l'été 1960 en Sicile. et environ un je reviens à Milan sans le sou mais avec une chanson extraordinaire, puis je commence « Il cielo in una stanza » sur le chic juke-box.
