Suite au succès d'autres romans d'amour sportifs comme Heated Rivalry, Prime Video a lancé la première saison de Off Campus en streaming à partir du 13 mai 2026, tirée de la série littéraire du même nom d'Elle Kennedy où chaque tome est dédié à un couple différent. Comme c'est le cas sur le papier, la série télévisée commence également par Hannah et Garrett : alors que le premier est un auteur-compositeur-interprète réservé, le second est le champion de l'équipe de hockey sur glace de l'université de Briar. Cependant, leur première rencontre montrée dans la série télévisée est différente du roman de Kennedy et Belmont Cameli et Ella Bright, au centre de la scène, ont expliqué pourquoi cela a été géré de cette façon. Attention : nous ferons référence ci-dessous à ce qui s'est passé dans , donc ceux qui ne veulent pas d'aperçus désagréables devraient reprendre la lecture de cet article une fois qu'ils auront fini de regarder au moins le premier épisode.
Off Campus, la série TV modifie la première rencontre entre Garrett et Hannah : les stars impliquées expliquent pourquoi c'est logique
Alors que dans le roman The Deal Hannah et Garrett se rencontrent pour la première fois dans une salle de classe de l'université de Briar, la série télévisée évoque immédiatement un moment torride entre les deux protagonistes, choisissant un endroit décidément plus embarrassant : les douches des vestiaires.
Un changement par rapport au matériel original qui a enthousiasmé Ella Bright et Belmont Cameli, comme ils l'ont révélé lors de la convention. Leur première rencontre a eu lieu ailleurs, alors qu'Hannah travaillait à temps partiel comme serveuse chez Malone's, un restaurant près du campus, mais Garrett ne l'a jamais remarquée. Leur véritable première rencontre a donc lieu dans les vestiaires. Hannah travaille à la patinoire, range les vestiaires et c'est à cette occasion qu'elle croise Garrett, nu sous la douche. Hannah regarde la scène choquée et s'enfuit, tandis que Garrett ne semble pas affecté par l'affaire. « Je suis heureux que l'eau soit chaude. Je craignais qu'elle soit froide, mais au contraire, elle était agréable et fumante », a déclaré Cameli, se souvenant de la scène.
Leur première rencontre dure quelques instants, mais le tournage a été une toute autre histoire. « Environ… 30 heures », a avoué Cameli et son collègue a révélé qu'une partie de la raison dépendait également de la douche défectueuse. Malgré l'embarras dans les vestiaires, les deux se retrouvent effectivement en classe. Lors d'un cours de philosophie, Garrett est assis derrière elle et remarque qu'elle a obtenu une bonne note à un test contrairement à tout le monde. Ayant des difficultés dans cette affaire, Garrett est alors obligé de demander son aide.
Cependant, dans le roman d'Elle Kennedy, Garrett parle à Hannah pour la première fois alors qu'ils quittent la classe. Hannah a perdu ses affaires, tombant par terre, et Garrett l'aide à les ramasser, remarquant ensuite la note du test et lui demandant par conséquent de l'aider avec quelques répétitions. En parlant du changement apporté à la série télévisée, Ella Bright a expliqué pourquoi elle approuve : « Je pense que le changement de la première rencontre est fantastique, car évidemment dans les romans la narration est à la première personne, donc il est difficile de faire comprendre au public que les deux sont dans les mêmes cercles depuis longtemps. Hannah sait qui est Garrett, mais lui ne sait pas qui elle est. Et c'est un peu comme s'il était le dieu du hockey de l'école. en utilisant la voix off », a-t-elle conclu comme indiqué.
