Channing Tatum il a admis que l'accent compliqué de Gambit était plus que souhaité dans Deadpool et Wolverine. Personnage initialement choisi par la 20th Century Fox pour apparaître dans un film indépendant puis archivé même après l'acquisition par Disney, Gambit a été impliqué d'une toute nouvelle manière par Marvel Studios. Il est effectivement apparu dans Deadpool & Wolverine, grâce à la demande de Ryan Reynolds Et Shawn Lévy qui le voulait dans le Vide avec d'autres personnages de retour, dont Lames, Électre Et X-23.
Deadpool & Wolverine, l'accent déformé de Gambit était prévu dès le début
Protagoniste d'un film jamais réalisé, Gambit s'est impliqué dans la dynamique de Multivers de Deadpool & Wolverine, apportant une contribution précieuse dans le Void vs Cassandra Nova. Et son accent n’est pas passé inaperçu, qualifié, selon beaucoup, d’incompréhensible. Apparemment, c’est un choix délibéré, comme Channing Tatum l’a expliqué plus tard en détail. Interviewé par Accéder à Hollywoodl'acteur a révélé qu'il avait soigneusement étudié l'accent cajun, encore plus accentué dans cet échange au vitriol entre Deadpool et Gambit. Dans l'interview, Tatum a déclaré qu'il s'était soigneusement entraîné pour cet aspect du personnage :
Il y avait très peu d’improvisation. Le dialecte cajun est très particulier. J'ai grandi dans le Mississippi et mon père est originaire de la Nouvelle-Orléans. C'est donc une de ces choses avec lesquelles j'ai grandi, mais que je n'ai jamais imité jusqu'à présent. Nous voulions que certains mots soient incompréhensibles. C'était un jeu avec le public. Ryan venait et disait : « Je ne veux rien savoir de ce que tu dis dans cette photo », alors je jouais avec le discours. Et puis d’autres disaient : « D’accord, je dois comprendre ce que tu dis maintenant. »
On ne sait pas ce qu’il adviendra de Gambit à l’avenir. Ryan Reynolds ainsi que Channing Tatum espèrent un film solo, mais cela ne veut pas dire que cela arrivera. En tout cas, l'acteur croise les doigts, comme il l'a révélé il y a quelques temps à Variété: « ».
