Dans Deadpool et Wolverine, Hugh Jackman approuvé un blague considérée comme risquée par le réalisateur et bien sûr parlé par le mercenaire vêtu de rouge joué par Ryan Reynolds. C'est sa propre histoire qui en dit le plus Shawn Lévyengagé dans une double interview du format Administrateurs sur Administrateurs De Variété ce qui lui a permis de dialoguer avec Jon M. Churetournant au cinéma avec Méchant. Il semblerait que la blague en question impliquait un détail lié à la sphère personnelle de Hugh Jackman.
Deadpool & Wolverine, la blague du divorce approuvée par Hugh Jackman
Au cours du film, Deadpool s'est lancé à plusieurs reprises dans des territoires dangereux en proposant des blagues à la limite de la liberté, accablant même Disney, puis en se tournant également vers la sphère privée de Hugh Jackman, de retour sous l'apparence de Carcajou après des années d'éloignement. Pour l'occasion, Deadpool n'a pas voulu ménager l'acteur et a proposé au public une blague sur divorce entre Jackman et Deborra-Lee Furnessarrivé après 27 ans de mariage. La réplique en question a été insérée dans le film lors de l'un des différents moments où Deadpool brise le quatrième mur, s'adressant au public sans prêter attention au contexte. Mais il est facile de comprendre qu'il fait référence au divorce de l'interprète de Wolverine, puisque Deadpool plaisante à un moment donné en disant que le compagnon d'aventures apparaîtra moins souvent torse nu à l'écran en raison de son divorce (un détail aussitôt démenti envers le fin du film, où Wolverine exhibe ses pectoraux). Lors de l'entretien de VariétéShawn Levy a expliqué au réalisateur de Wicked que le premier jour du tournage, Hugh Jackman a tenté d'imiter Deadpool en parlant à la caméra, mais Ryan Reynolds s'y est opposé, expliquant que seul son mercenaire est capable de le faire, également parce que les autres personnages ils n'ont pas besoin de le remarquer.
Il y a une phrase qui dit : « Voici Logan ». Il est généralement torse nu, mais il s'est laissé aller après le divorce. Deadpool est quelqu'un qui offense tout le monde sans distinction, mais nous en avons parlé avec Hugh avant de le dire à l'équipe et au monde entier.
Hugh Jackman a approuvé la réplique en question, qui a ensuite été insérée dans l'intrigue bien que ce soit le résultat d'une pure improvisation sur le plateau. Une discussion très similaire s'adresse à Jennifer Garnerrevenant comme Électre dans le MCU et à qui une blague était destinée Casse-cou et son ex Ben Affleck. Contrairement à Jackman, la blague sur Garner était déjà incluse dans le scénario pour lequel elle était attendue, mais en tout cas l'actrice a également tout supervisé et a donné son approbation.
