La scène la plus douce du troisième épisode de la deuxième saison de Le dernier de nous fait une modification subtile par rapport au jeu vidéo et, selon le showrunnerpour une raison précise. Après le départ déchirant de Joel, Ellie (Bella Ramsey) Il a mis environ trois mois à récupérer en passant son temps à l'hôpital, mais en méditant une vengeance. Une fois de retour à la maison, et affronter Dina, il découvre que le manager est Abby Et il s'adresse à Seattle. Ainsi en déverrouillant un nouvelle missionEllie et Dina partent à la recherche du groupe qui a tué Joel mais, avant de marcher vers une route imprégnée de douleur, de danger et de vengeance, arrêtez-vous au cimetière à l'extérieur de Jackson pour saluer Joel une dernière fois. Et c'est à cette occasion qu'un changement a été effectué par rapport au jeu vidéo.
Le dernier d'entre nous 2, les showrunners expliquent pourquoi la visite d'Ellie au Tomb de Joel est différente du jeu vidéo
Exclusivement sur Ciel Et en streaming uniquement sur Maintenantla deuxième saison de ce qui s'est passé dans le jeu vidéo et a montré au public le La mort cruelle et déchirante de Joel. Un sacrifice nécessaire pour dire le prochain chapitre de cette aventure. Ellie prétend se venger et poursuit les traces d'Abby en compagnie de Dina en direction de Seattle, ignorant les menaces en cours de route. Peu de temps avant le départ, cependant, il visite Joel et paille sur la tombe des grains de café. Un détail ajouté à la scène et à ces showrunners Craig Mazin Et Neil Druckmann Ils ont justifié lors du podcast officiel du Séries TV:
Dans le jeu, [Ellie] Il s'agenouille près du tombeau, recueille la terre et la touche comme s'il s'agissait d'un lien avec lui. Il laisse ce cadeau [nella serie]ces grains de café, parce que le café signifiait tellement pour Joel, qui est devenu une chose rare après l'épidémie. Voyons ce petit sourire sur son visage. C'est un très beau moment. C'est l'occasion pour nous tous de nous dire au revoir. Je crois qu'en tant que spectateurs, nous sommes plus ou moins dans la même situation que Ellie. Je pense que les gens ont attendu avec impatience cet épisode, j'espère, mais ce fut une semaine difficile depuis que cela s'est produit. Et quand il commence, nous sommes tous dans cet état de désespoir. À ce stade, j'espère que tout le monde pourra être plus ou moins comme Ellie, c'est-à-dire avec le cœur brisé, mais avec le calme et la sérénité pour lui dire au revoir alors que nous allons le venger. Et j'ai aimé l'idée des grains de café parce qu'elle n'aimait pas le café. Il pense qu'il connaît M *** brûlé, et il ne l'a jamais bu. C'était pour lui. C'était son truc. Le sourire de Bella qui se transforme en ça … c'est différent, il ne crie pas, il ne pleure plus, il a des larmes dans les yeux mais ne tombent pas. C'est le prochain niveau de douleur. C'est une longue douleur, une douleur prolongée, pas une souffrance aiguë. Elle met toujours sa main sur cette terre parce que je pensais que c'était si beau. Et puis nous pouvons tous lui dire au revoir, et je pensais qu'il était important de l'honorer.
Le troisième épisode commence par le cri déchirant d'Ellie, éveillé à l'hôpital après ce qui est arrivé à Joel. Devant ses yeux, il a toujours impressionné la violence d'Abby qui tue son point de référence. Trois mois plus tard, Ellie souffre à nouveau, mais le vendetta Il brûle en elle et la pousse à un nouveau voyage. Mais, selon les showrunners, Ellie commence un nouveau voyage motivé par un Douleur beaucoup plus profonde qui va au-delà de l'impulsion de la vengeance. Dans le jeu vidéo, Joel est enterré à l'intérieur des murs de Jackson et Ellie s'arrête sur sa tombe avant de rentrer chez elle. De plus, seul son nom apparaît sur la plaque, tandis que dans la série télévisée, nous avons également lu: « Frère et père bien-aimé ».
