Dans le deuxième épisode de la saison 7 de Miroir noirle titre Bête noire (initialement Bête noire) Ce n'est pas une expression française choisie au hasard, mais elle contient en soi le thème de toute l'histoire qui présente deux anciens compagnons de lycée qui se retrouvent à travailler ensemble après des années, avec un épilogue tragique. Dans différents contextes, cela peut prendre différentes significations: de « l'ennemi assermenté » à « quelque chose de particulièrement détecté ». Dans cet épisode de, cependant, il prend une signification très précise et très symbolique: Maria (Siena Kelly) est la « bête noire » de la vérité, la cible de sa haine enracinée dans le passé, mais aussi la manifestation d'un traumatisme jamais surmonté. Ils l'ont expliqué, parlant avec, le créateur de la série Charlie Broocer Et Rosy McEwenl'actrice qui interprète Verity.
Black Mirror 7, l'intrigue de la bête noire
L'intrigue de tourner autour de Maria, un chercheur à succès, et Verity, un ancien partenaire du secondaire avec un compte suspendu. Verity, pour ce qui semble être un aléatoire apparent, éclate dans la vie de Mary avec un seul objectif: se venger de ceux qui, des années plus tôt, avaient diffusé un ragots humiliants à son sujet. Avec l'aide d'un système quantique très avancé, Verity parvient à manipuler la réalité à son goût, à réécrire les faits et à passer Mary par la foule. Mais la narration se renverse, culminant dans une fin paradoxale et sombre, comme il nous a habitués.
Le sens du titre et l'explication de la fin
Selon Charlie Broocer, créateur de la série, c'est Une réflexion sur les cicatrices invisibles de l'adolescence et comment ils peuvent devenir des « armes » à l'âge adulte. « C'est une fin presque ludique, mais j'espère que c'est légèrement absurde », a déclaré Brooker avouant qu'il avait initialement pensé à un épilogue encore plus clair, avec Maria déguisée en despote totalitaire. En fin de compte, il a opté pour quelque chose qui reflétait plus A, définissant le look final de Marie comme « un petit Beyoncé, un petit Khaleesi ».
Mais la signification profonde du titre peut également être saisie à un niveau émotionnel. Comme l'a expliqué Rosy McEwen: « C'est notre choix de décider de s'accrocher à quelque chose ou de le laisser partir. Le fait que Verity n'a jamais pu le faire est vraiment déchirant ». Pour Verity, Maria n'est pas seulement une personne, c'est le symbole de tout ce qui a ruiné son adolescence. C'est à lui, la silhouette à détester, à la peur et finalement à détruire.
Le choix d'un titre mystérieux
Le titre, cependant, est également une référence à un détail de l'intrigue. Maria est présentée comme l'esprit derrière le célèbre Chili Flake Bête Noire, un dessert créé pour son entreprise. C'est une ironie subtile qui nous montre à quel point le même mot peut prendre des significations différentes: Ce qui pour certains est une délicatesse, pour d'autres, ce peut être un poison. Broocer a également révélé qu'il avait également pensé à un titre différent pour l'épisode. « Nous ne savions pas comment l'appeler. À un moment donné, il s'appelait » The Truth Ring « parce qu'il y avait une version précédente dans laquelle Verity avait une bague au lieu d'un pendentif », a-t-il déclaré. Puis, cependant, il a opté pour un titre moins didactique. « Je n'arrêtais pas de penser que c'était un peu trop explicite. J'aime que les titres soient toujours un peu mystérieux », a-t-il conclu.
