Indiana Jones et le Temple maudit est l'une des aventures les plus folles de la saga mettant en vedette Harrison Ford. Entre courses-poursuites effrénées, cultes mystérieux et quelques choix culinaires discutables, le deuxième chapitre de la série (après ) met la barre plus haut et livre au public le film le plus extravagant de la franchise. Cependant, comme cela arrive souvent même dans les productions hollywoodiennes les plus ambitieuses, quelques petites erreurs parviennent encore à échapper à tout contrôle. Et cela ne fait pas exception.
Les téléspectateurs les plus attentifs ont identifié plusieurs détails curieux dans le film culte réalisé par Steven Spielberg et récompensé par l'Oscar des meilleurs effets spéciaux : des erreurs de continuité, des équipements de cascades qui ressortent et de petites imprécisions qui, une fois remarquées, deviennent impossibles à ignorer. Prenez le fouet, vérifiez qu'il n'y a pas de serpents dans votre sac à dos et découvrons 5 oublis sensationnels dans Le Temple maudit.
Un membre de l'équipage dans la mine
Après que Willie (Kate Capshaw) ait craché au visage d'Indy, la scène passe à Shorty (Ke Huy Quan) courant dans la mine. Au moment où le garçon se tourne vers la caméra, quelque chose qui ne devrait pas être là apparaît un instant. En fait, si vous regardez sur le côté droit de l'écran, vous remarquerez que vous pouvez apercevoir deux membres de l'équipage : l'un avec un t-shirt et une casquette bleus, l'autre avec une chemise à rayures bleues et blanches, tous deux sous un grand projecteur. Et puis la magie du cinéma cesse brusquement d’opérer. Dans un film aussi chaotique, il est facile de le rater à moins d’analyser la scène image par image. Mais dans cette fraction de seconde, la réalité fait irruption à l'écran et nous rappelle que non seulement Indy risque sa vie : l'équipe derrière la caméra aussi.
La fleur de Chen change de côté
Lors de la fusillade avec Wu Han (David Yip), on voit un gros plan de Chen (Chua Kah Joo) tenant une arme à feu. Alors que la caméra se rapproche de son visage, on aperçoit un œillet blanc épinglé sur le revers droit de sa veste. C'est dommage que, dans les plans immédiatement précédents et suivants, cette fleur réapparaisse sur le revers gauche. C'est probablement le résultat d'un retournement de scène au montage, mais ça reste une erreur de continuité assez drôle. On se demande presque si le département des costumes avait des affaires en suspens avec Spielberg. Ou si un rédacteur adjoint épuisé pensait que personne ne le remarquerait ?
La chaussure « magique » du conducteur de pousse-pousse
Lorsque Shorty heurte un pousse-pousse avec sa voiture, le conducteur est projeté en l'air et on voit clairement qu'il a perdu sa chaussure droite dans le chaos de l'accident. Cependant, dans les images qui suivent immédiatement, la chaussure réapparaît mystérieusement à sa place. C'est une erreur de continuité innocente, mais aussi l'une des plus drôles. Dans un film qui remet continuellement en cause les lois de la physique, la disparition et la réapparition d'une chaussure rappelle que le réalisme, avec Indy, laisse souvent place au pur spectacle.
Le camée de l'équipement de cascade
Pendant la poursuite en voiture avec Lao Che (Roy Chiao), Shorty accélère pour poursuivre le pousse-pousse. Dans l'un des plans les plus rapides, les téléspectateurs attentifs ont repéré une barre métallique sous la voiture, qui fait partie de l'équipement de cascade. Ce n'est pas tout : lorsque le pousse-pousse s'écrase, on peut même apercevoir une petite troisième roue cachée sous le siège, destinée à stabiliser le véhicule pendant la scène. Ce sont des détails qui auraient dû rester invisibles à nos yeux, mais ils montrent à quel point l’équipe de cascadeurs travaille dur dans les coulisses pour rendre tout crédible et dangereux. Bien sûr, savoir que les acteurs sont en sécurité est une chose… voir le matériel pour le prouver en est une autre.
Le pont qui se répare tout seul
Même la scénographie ne semble parfois pas se plier aux besoins de notre archéologue intrépide. Passons à la fameuse séquence du pont suspendu. À un moment donné, Shorty brise les planches pourries, laissant derrière lui un énorme trou dans le bois. Pourtant, au plan suivant, ce trou a tout simplement disparu. C'est l'une des erreurs les plus flagrantes du film. Un de ceux qui incitent les fans à faire une pause et à rembobiner pour un meilleur aperçu. Il s'agit probablement de séquences tournées à des moments différents et montées ensemble, mais, dans une aventure pleine d'événements surnaturels, il semblerait que le pont ait aussi des pouvoirs magiques.
