Une scène alors coupée de Thunderbolts * aurait rendu le passé plus cohérent Yelena (Florence Pugh) Aux yeux du public qui l'a suivie pendant sa mission punitive Hawkeyeconvaincu que Hawk Eye Il avait tué sa sœur Natasha. Dans Veuve noirela scène post-crédit est montrée dans laquelle Yelena, enterrée par la perte de sa sœur, est atteinte par Valentina Allegra de Fontainece qui suggère à Yelena une piste indiquant Clint Barton comme responsable de ce qui s'est passé. À Hawkeye, alors, Yelena a suivi les indications de Valentina en chassant Clint. Il a ensuite été découvert qu'en réalité, Yelena avait été embauchée par la mère de Kate Bishop Pour tuer Barton, ne lui donnant qu'une seule raison de terminer sa vengeance personnelle. La comparaison qui en dérive a permis à la fois de clarifier et a poussé Yelena à abandonner la mission. Dans Thunderbolts *, cependant, Yelena est toujours l'un des hommes de main de Valentina et aux yeux de certains, cela représente un trou de tracéque le scénariste avait tenté de résoudre dans une scène plus tard annulée.
Thunderbolts * avait inclus une scène qui connecterait ce qui était arrivé à Yelena à Hawkeye mais qui a été annulé
Thunderbolts * a servi à présenter I Nouveaux Avengersun groupe d'anti-héros avec un passé turbulent est alors devenu les héros dont l'Amérique avait besoin. Au début, cependant, Voir Eric Pearson Il avait essayé de proposer une explication sur ce qui est arrivé à Yelena après Hawkeye et pourquoi il était toujours au service de Valentina après avoir découvert qu'il avait été trompé. Là premier projet du script comprenait une scène qui ferait face aux manipulations de Valentina. Aux microphones de, il a expliqué:
Les premières ébauches ont commencé avec Yelena qui a affronté Valentina à propos de l'ordre de tuer Clint Barton, l'une de mes scènes préférées qui sont ensuite devenues sans importance pour l'histoire des Thunderbolts *. Je l'aimais parce qu'il a souligné la manipulation de Valentina. Yelena est entrée sur la scène furieuse, a fait rage, accusant Valentina de l'avoir collée pour éliminer le tueur de sa sœur, alors qu'elle était en fait sa meilleure amie. Puis Valentina a complètement renversé le scénario aussi longtemps que. Je pense que le discours était: «Vous a-t-il adapté? Voulez-vous dire qu'ils vous ont payé pour faire un travail qui, entre autres, n'avez-vous même pas fait? J'ai donc entendu des ragots, désolé si j'ai essayé de vous motiver. Mais c'est votre travail, et poser des questions n'en fait pas partie. «Ensuite, cela a conduit à la conversation sur la façon dont Yelena n'est pas satisfaite de son travail / de sa vie et veut changer quelque chose de plus constructif.
Au lieu de cela, Thunderbolts * commence différemment. Le point d'appui du discours ne change pas, car Yelena spécifie d'être extrêmement insatisfait de sa vie, se sentir comme un vide en elle qui justifie même d'ennui. Consolent, Yelena suit une autre mission au nom de Valentina, qui l'a envoyée en Malaisie sur la piste de la Projet Sentry.
