Le final de la première saison de Pluribus est arrivé sur Apple TV avec deux jours d'avance (peut-être pour éviter le clash avec le géant ?) et l'épisode final est plein de révélations et d'idées ; non seulement il clôt un arc narratif, mais il bouleverse complètement les certitudes du spectateur et remet tout en jeu, à commencer par la protagoniste Carol Sturka. Heureusement on sait déjà que la série de Vince Gilligan va se poursuivre avec une deuxième saison déjà confirmée. Mais Carol finira-t-elle vraiment par sauver le monde ? Et que signifie cette dernière révélation mémorable ?
Pluribus : Le résumé de la première saison et l'explication de la fin
Dès le premier épisode, il dépeint un monde choqué : la quasi-totalité de l'humanité a été absorbée par les Autres (ou Les Unis), une conscience collective qui promet la paix, l'harmonie et l'absence de douleur, mais au prix de l'individualité. Carol (Rhea Seehorn) est l'une des rares à être immunisée contre le soi-disant « virus du bonheur », elle a survécu mais profondément seule après la mort de sa femme Helen. Dans la finale de la saison, intitulée La Chica o El Mundo, Carol semble choisir « la fille » à travers le monde. Après le baiser et le début d'une relation avec Zosia (Karolina Wydra), représentante des Autres, tous deux partent ensemble pour un voyage romantique autour du monde : piscines de luxe, stations enneigées, paysages exotiques. C'est une trêve émotionnelle, presque une lune de miel, mais qui ne dure pas longtemps.
La vérité éclate de manière brutale : les Autres travaillent toujours pour mener à bien leur mission et transformer Carol elle aussi. Si auparavant on disait qu'il fallait ses cellules souches et son consentement, on découvre désormais que le collectif a trouvé une faille inquiétante : les ovules que Carol avait congelés des années plus tôt avec Helen. Grâce à un processus long mais possible, ils peuvent les convertir en cellules souches et les fusionner avec l'esprit collectif sans son consentement. Zosia l'admet ouvertement. Il dit qu'ils le font « par amour », pour que Carol puisse partager leur bonheur. Mais pour Carol, c'est une trahison totale : non seulement de son corps, mais aussi du futur qu'elle imaginait avec la femme qu'elle a perdue.
Au même moment, arrive enfin Manousos Oviedo (Carlos-Manuel Vesga), qui a traversé la moitié d'un continent pour la rencontrer. Leur premier affrontement est tendu et chaotique : il voit les Autres comme un mal absolu, elle les perçoit désormais toujours comme des êtres humains. Les différences linguistiques et idéologiques rendent tout plus difficile, mais Manousos révèle qu'il est peut-être proche d'une découverte scientifique qui pourrait briser le lien de l'esprit collectif. La fracture finale survient lorsque Carol se rend compte qu'elle a été manipulée. Il abandonne l'illusion romantique, regarde Zosia partir en hélicoptère et choisit d'agir. Dans la dernière scène, un hélicoptère atterrit dans le quartier d'Albuquerque avec une énorme caisse. Manousos lui demande ce que c'est et Carol répond : « Une bombe atomique ». La saison se termine ainsi : le monde n’est pas encore sûr, mais Carol ne veut plus rester immobile. La fin de la première saison montre clairement que le protagoniste n’a pas abandonné l’humanité. En effet, il vient d’entamer une nouvelle phase de son combat.
Déclarations de Rhea Seehorn et des créateurs
Rhea Seehorn a qualifié la fin de « complètement folle, comme le premier épisode », expliquant qu'elle aussi, en lisant le scénario, avait réagi avec surprise. L'actrice a souligné comment Carol éprouve, dans les derniers épisodes, une sorte de déception volontaire, s'accrochant à la relation avec Zosia pour ne pas succomber à une solitude existentielle totale. Selon Seehorn, la révélation de l’œuf est la plus grande trahison possible. « Ils représentent l'avenir que Carol voulait avec sa femme. Découvrir qu'ils lui enlèvent cela, en secret, remet toute l'histoire en mouvement », a-t-il expliqué.
Le créateur Vince Gilligan a expliqué que les Autres ne mentent jamais, mais agissent presque comme s'ils étaient des avocats avisés : ils disent la vérité, omettant ce qui leur convient. De plus, à la fin, Gilligan révèle que la bombe atomique n’était pas initialement prévue. L'idée est née tardivement, après une note d'Apple et de Sony demandant une fin encore plus forte. Gilligan a résumé ainsi le cœur de la série : « La question n'est pas de savoir si ce nouveau monde est heureux. La question est : « Est-ce le paradis ou est-ce l'enfer ? » » La finale de la première saison génère donc plus de questions (sur l'amour, le consentement, le bonheur et l'identité) que de réponses. Et nous avons hâte d'en savoir plus.
